+++++++++++++++++++

Liebe Freunde,
leider ist es einfach zu feuchtkalt an der Isar heute Abend. Wir haben deshalb das Publikumslightpainting auf diesen Samstag, 18.5.2019, 21.00 – 22.30 Uhr verschoben. Bitte erzählt das Freunden und Bekannten, die heute kommen wollten, und ladet gern Freunde ein oder verbreitet die geänderte Facebook-Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/438892023527688/
Eure urbanauten

+++++++++++++++++++

https://www.facebook.com/events/438892023527688/

#wehretdenanfängen Nr2 #Lights4Europe
Wir setzen ein leuchtendes Zeichen für Demokratie, Freiheit, Menschenrechte und gegen Hass, Rassismus, Antisemitismus. Wählt Europa. Wählt unser Europa.

>>> See English-Translation at the bottom of the Text <<<

Es fängt wieder in München an.
Aber diesmal – im Gegensatz zum NS-Terror – etwas Wunderbares!

Eine Bewegung für unser Europa, das Freude hat an Vielfalt und Fortschritt und gegen Ausgrenzung und Hetze steht.

Es fing in München an. Die brutale Menschenverachtung, das Grauen des Holocaust, des Nationalsozialismus, die Tod und Verzweiflung über Millionen Menschen brachten.

Am 16.5.2019, dem Internationalen Tag des Lichts und genau eine Woche, bevor die ersten Wahllokale für die #Europawahl2019 in den Niederlanden öffnen, geht aus dieser, unserer Stadt ein Appell an alle Europäer*innen: für Freude aneinander, für Freude am Miteinander,
an der Vielfalt in Europa. Ein Appell für Solidarität mit den Bedrängten weltweit, mit unserem Planeten und für eine möglichst hohe Wahlbeteiligung, um den Rechtsextremen Paroli zu bieten.

Aufruf:
Wir rufen deshalb alle Münchner*innen auf am 16.5.2019 um 21.00 Uhr am Kulturstrand München, mit Ihnen und Euch aus der ehemaligen „Hauptstadt der Bewegung“ der Nazis und der Stadt der Lichterkette 1992 ein starkes gemeinschaftliches Zeichen aus Licht an die Bürger*innen Europas zu senden.

Wir rufen alle Münchner*innen in das historische Herz unserer 861 Jahre Stadtgeschichte, an die Ludwigsbrücke, die in Ihrer heutigen Form 1935 von Adolf Hitler eingeweiht wurde, zu Füßen des Gasteigs, dem größten Kulturzentrum Europas und genau in der Mitte zwischen dem Bayerischen Landtag, in dem seit dem 5.11.2018 wieder Rechtsextreme sitzen, und dem Verbindungsbüro des Europäischen Parlaments im Europäischen Patentamt.

Wir rufen alle Münchner*innen auf, am International Day of Light 16 May der UNESCO (#IDL2019), ein starkes, mutiges und gemeinsames Zeichen aus Licht für den europäischen Spirit, Demokratie, Offenheit, Frieden, Menschenrechte, Freiheit, Solidarität, Zusammenhalt, Humanität, Presse- und Meinungsfreiheit und den Klimaschutz in einem vereinten Deutschland und weltoffenen, vielfältigen Europa zu setzen – und gegen Angst, Wut, Hass, Krieg und Faschismus.

Ja, der erstarkende Rechtsextremismus und das Wiederauferstehen faschistischen Gedankengutes in der Welt macht uns Sorgen. Doch wir haben großen Mut und sind entschlossen. Wir werden unser Europa und unsere Demokratie mit allem verteidigen, was wir haben. Das ist die Verantwortung, die wir als Münchner*innen mit unserer besonderen Geschichte heute spüren. Das ist der Appell, den wir, hier, jetzt an alle Europäer*innen senden.

Hinweis: ursprünglich hatten wir vor eine eigene Großdemo durchzuführen, haben uns aber jetzt entschlossen mit zu der Großdemo von „Die Vielen“ am 19.5.2019 am Odeonsplatz aufzurufen. Wir freuen uns, wenn Ihr auch deren Aufruf auf Facebook teilt: https://www.facebook.com/events/342801829684919/.

#lovenothate,

Ihr/ Euer Benjamin David & Ulrich Tausend & Ulrike Bührlen
Isarlust e.V. & 1000lights & die urbanauten

mit

Terry Swartzberg | Stolpersteine für München e.V.

Bernhard Goodwin | SPD

Andrea Betz, Bernd Schreyer | Sozialpolitisches Forum München e.V.

Birgit Mele | Pulse of Europe München

Sergey B. Churkin | Light Painting World Alliance

Andreas Weinek & Harry Blank | BlankWeinek | Band

Walter Kuhn | Künster der Mohnblumenaktion am Königsplatz „niewieder“

Helmut Gottschling | Pfarrer St. Lukas

Weitere? Meldet euch, wenn ihr unterstützen wollt.

Zeitplan:
19:00 Konzert am Kulturstrand
21:00 Gemeinsame Lightpainting Performance #wehretdenanfängen Nr2 #Lights4Europe
22:00 Verschicken des #Lights4Europe-Symbols
22:30 Bis Mitternacht Ausklang am Kulturstrand

Ort:
Kulturstrand
Vater-Rhein-Brunnen
Auf der Insel (Ludwigsbrücke)
80538 München

S-Bahn (Haltestelle „Isartor“)
Tram (Haltestelle „Deutsches Museum“)
Bus 132 (Haltestelle „Ludwigsbrücke“)

>>> English <<<

It’s starting in Munich again.
But this time – in contrast to the Nazi terror – something wonderful!

A movement for our Europe that takes pleasure in diversity and progress and stands against exclusion and agitation.

It started in Munich. The brutal contempt for humanity, the horror of the Holocaust, of National Socialism, which brought death and despair to hundreds of millions of people.

On 16.5.2019 – exactly one week before the first polling stations for the European elections 2019 open in the Netherlands – our city will launch an appeal to all Europeans: For the joys of being with each other. For each other. For diversity in Europe. An appeal for solidarity with the oppressed worldwide, with our planet and for the highest possible turnout to stand up to the extreme right.

Call:
We therefore call on all Munich to take part in a gathering on 16.5.2019 at 9 p.m. on the Kulturstrand. We will send a strong collective sign of light to the citizens of Europe from the former „capital of the movement“ of the Nazis and the city of the 1992 chain of lights (Lichterkette).

We call all Munich into the historical heart of our 861 years of city history, to the Ludwigsbrücke, which was inaugurated in its present form in 1935 by Adolf Hitler, at the foot of the Gasteig, the largest cultural centre in Europe and right in the middle between the Bavarian Parliament, in which right-wing extremists have been sitting again since 5 November 2018, and the liaison office of the European Parliament in the European Patent Office.

On 16 May, UNESCO’s International Day of Light, we call on all Munich to set a strong, courageous and common sign of light for the European spirit, democracy, openness, peace, human rights, freedom, solidarity, cohesion, humanity, freedom of the press and opinion and climate protection in a united Germany and a cosmopolitan, diverse Europe – and against fear, anger, hatred, war and fascism.

Yes, the strengthening right-wing extremism and the resurgence of fascist ideas in the world are worrying us. But we have great courage and determination. We will defend our Europe and our democracy with everything we have. That is the responsibility that we as Munich feel today with our special history. That is the appeal that we, here, now send to all Europeans.

Schedule:
19:00 Concert at Kulturstrand
21:00 Joint Lightpainting Performance #wehretdenanfängen Nr2 #Lights4Europe
22:00 Sending the #Lights4Europe-symbols
22:30 conclusion at the Kulturstrand until midnight

Location:
Kulturstrand
Vater-Rhein-Brunnen
On the island (Ludwigsbrücke)
80538 Munich, Germany

S-Bahn (stop „Isartor“)
Tram (stop „Deutsches Museum“)
Bus 132 (stop „Ludwigsbrücke“)